Virtuo CD manager disk images (.vdi) might be converted to a common ISO disk images (.iso) with programs like MagicISO, UltraISO or similar.
It is also possible that VirtualBox disk images that share the same extension might also be supported in these programs and can be converted to standard ISO, but that seems to be a different type of vdi to iso conversion.