The easiest way to handle .xcf graphics is to download and use the software that makes them - GIMP.
You can download GIMP graphics editor for free and export .xcf files to a broad range of other graphics formats, including .svg vector graphics, which is all you need for xcf to svg conversion. Works best when the original file is also vector based, otherwise the results will be poor.