Fichier XLF : Comment l’ouvrir ? Le meilleur logiciel pour ouvrir les fichiers xlf

XLF

Document XLIFF

Type de fichier : Fichier texte

Les fichiers avec extension de fichier xlf sont des localisations et des traductions au format XML Localization Interchange File Format (XLIFF).

Qu’est‑ce qu’un fichier xlf ?

Catégorie de type de fichier :
Fichier texte

Date de mise à jour : 2 août 2025

L’extension de fichier xlf est principalement utilisée pour le XML Localisation Interchange File Format.

XLF est un xml qui permet aux traducteurs de se concentrer sur le texte à traduire. De même, puisqu’il s’agit d’une norme, manipuler des fichiers XLIFF facilite l’ingénierie de la localisation : une fois que vous avez des convertisseurs écrits pour vos formats de fichiers source, vous pouvez simplement écrire de nouveaux outils pour gérer XLIFF sans vous soucier du format de fichier original. Il prend également en charge un processus complet de localisation en fournissant des balises et des attributs pour les commentaires de révision, le statut de traduction des chaînes individuelles, et des métriques telles que le nombre de mots des phrases source.

Le format XLIFF est issu d’une collaboration entre plusieurs entreprises, dont Sun Microsystems, mais a rapidement été placé sous la gestion d’un comité technique OASIS.

Types MIME :
application/x-xliff+xml

Cette information vous a-t-elle été utile ?

Faites un don et aidez-nous à maintenir ce service gratuit pour tous.

Comment ouvrir un fichier xlf ?

Utilisez OmegaT ou un éditeur de texte similaire capable d'analyser le format XLF pour ouvrir et modifier les fichiers de documents .xlf.

Comment convertir un fichier xlf ?

Utilisez OmegaT pour transformer un document XLIFF en d'autres formats.

Logiciels suggérés pour ouvrir un fichier xlf :

Actions logicielles associées au fichier xlf