dax to jso conversion is most likely related to export of special disk images / ISOs for Sony PSP gaming consoles or their emulators. Conversions and export like these are best to be made using special utilizes designed for this job, for example the free PSP ISO Compressor.
Updated: August 14, 2023