CAD drawings are actually quite often exported to either standard or 3D PDF format, typically for previewing or sharing purposes. DWZ format is just a compressed version of standard DWG files, so pretty much every modern CAD tool that supports Autodesk formats should be capable of such dwz to pdf conversion.
Updated: August 4, 2023