eps to cmx conversion is most likely used as a graphics conversion, recovery of previously exported content the most probable reason for this kind of export. CMX format comes from Corel software and it is this software that you have to use, but otherwise we have found no sources about this export on the Internet.
Updated: October 23, 2023