img to kmz conversion is most likely related to export of graphics from one of the many possible IMG formats to Google Earth's KMZ format, typically picture of map or something similar. We have not found any particular information about such export given the sheer amount of different .img files, which means you have to use software that can work with your IMG format, perhaps even export it to some exchange format.
Updated: July 17, 2023