There is no "convert" function in Autodesk Inventor that would allow you just convert part (.ipt) to assembly (.iam) with a single click.
However, you can place part in existing assembly or split a single part and save each resulting piece as a part and
then create an assembly.
In any case, if you have trouble with Inventor files, it would be best to check Autodesk's Inventor user forums.