Generally, you cannot convert any JPEG files directly to APK. However, some apps can use images or even videos to create rich and sometimes animated wallpapers for Android devices. These are generated as APKs, i.e. apps that are installed and run in the device to replace the wallpaper. So jpg to apk is not a conversion per se.
Updated: July 14, 2016