If any kind of jpg to glb conversion is doable, it would be the use of JPEG images for making new 3D models based on GL Transmission Format. This is not a typical 3D model conversion, more like the use of image for texture or as preview for making new content.
Updated: July 3, 2023