Both .nki and .rx2 files are audio samples, so it makes sense that nki to rx2 conversion is actually doable. You just have to find a dedicated audio sample converter with support for both these file types, for example Translator Professional.
Updated: July 31, 2023