If any kind of palm to avs conversion is possible, it would be export between two very old and legacy raster formats, from Palm OS pixelmaps to Stardent AVS format. Neither of these formats is supported in standard graphics editors, which means that your only option is to rely on one of the dedicated graphics converters with large format support as these often support legacy formats as well.
Updated: October 24, 2023