Generally speaking, bitmap pictures (for example PNG graphics) images can be used as textures for 3D objects (.obj). So any program capable of this operation can perform this type of "conversion", although it's more of a workflow than png to obj file conversion really.
Updated: June 19, 2023