With the StuffIt program that is popular on Apple Mac platform you can easily convert SITX archivers to their WinZIP equivalents - ZIP archives.
It is likely that other similar archivers support Stuffit files, so these can be used as alternatives for sitx to zip conversion.