Truvision Targa images occasionally feature VDA extension instead the usual TGA. This means that any program that supports TGA should in theory be capable of vda to jpg conversion, i.e. export to JPEG format.
Some programs even support the VDA file type, so this can make it even easier. Overall this should be no problem at all.