aif to 3gp conversion in most cases represent export of audio content between AIF format typical for Apple software and 3GP format for mobile multimedia networks.
Both formats are well-supported in modern multimedia converters, so it should not be hard to find one that can do the conversion for you. Of course the same should also be doable with many of the available audio editors.