atomsvc to pdf conversion is doable in a sense that any tool that can access the output of the feed from .atomsvc files and view it, so you can print it as PDF format. Of course since the file is XML based, you can print the source as PDF file as well, but that is not what most users are looking for.
In any case no dedicated utility for atomscvc to pdf conversion exists.