dvi to pdf conversion most likely represents export of TeX based documents (.dvi files) to PDF format, typically so these documents can be read on pretty much any device and do not require TeX software. In any case, for such export you will still require LaTex or similar tool and virtual PDF printer installed in your computer.
Updated: May 25, 2023