If any kind of gbr to pcb conversion is doable, it would be export or conversion between two gerber/PCB files. As such, the best course of action would be to use one of the dedicated PCB design software. Many such tools exists and most should actually be capable of read generic PCB layouts and common exchange formats.
Updated: May 9, 2023