gpx to kmz conversion is most likely a matter of export of GPS navigation data or tracks from standard GPS exchange format (.gpx) to Google Earth's KMZ/KML format. Both formats are well-supported in modern GPS/navigation software, so it should not be hard to find one, that can help you with this export.
Updated: September 14, 2023