It seems that an export of shapes from GPX Exchange files (.gpx) to ESRI Arcview shape file (.shp) is possible and gpx to shp conversion can be achieved with programs such as GPSMapEdit, Terrain Navigator or similar editor / convertor of navigation data.
Updated: May 17, 2022