It is certainly possible to import HTML files to Anki, which is pretty much what html to apkg conversion represents. Anki can treat text imported from text files as HTML (the language used for web pages). This means that text with bold, italics and other formatting can be exported to a text file and imported again
Updated: December 23, 2022