Files with pic extension can be usually found as pictures. Many of them are supported in various graphics editors and converters and can be reserved to other graphics formats, including EPS and other common graphics format.
PostScript formats are mainly used printing purposes and typically contain vector graphics, so pic to eps conversion will only work with bitmap data.