The only usd to pdf conversion we know of, would be export of 3D models from Universal Scene Description format (.usd) to a 3D PDF format. This should actually be doable with any tool that supports USD format as well as export to 3D PDF format. Since PDF export is standard nowadays, not very tool might actually list it under supported formats. You can always try out Blender.
Updated: July 26, 2023