indeks translation memory SDL Trados Studio
Jenis file: Berbagai data file
Ekstensi file iix mengidentifikasi file indeks yang digunakan oleh SDL Trados Studio.
File ini mendukung pencarian dalam translation memory dan biasanya disimpan bersama file translation memory terkait.
Kategori jenis file:
Berbagai data file
Tanggal diperbarui: 25 Oktober 2026
SDL Trados Studio adalah software computer-assisted translation untuk Microsoft Windows, yang awalnya dikembangkan oleh SDL dan sekarang dikelola oleh RWS. File iix adalah indeks translation memory tambahan yang dibuat untuk digunakan oleh program tersebut.
Indeks ini berisi data pendukung yang membantu Studio menemukan entri translation memory secara efisien. Indeks ini bukan translation memory itu sendiri dan tidak dimaksudkan untuk diedit atau ditukar sebagai dokumen independen.
File iix tetap menjadi bagian dari file pendukung yang digunakan bersama translation memory Studio. Studio biasanya membuat dan mengelolanya secara otomatis, sehingga pengguna sebaiknya menyimpannya bersama translation memory terkait, bukan menghapus atau mengganti namanya.
iix file biasanya dibuka secara tidak langsung oleh SDL Trados Studio di Microsoft Windows. Buka atau tambahkan translation memory terkait di Studio; program akan menggunakan index secara otomatis.
Umumnya, tidak ada cara yang berguna untuk melihat iix file sebagai dokumen mandiri. Jangan mengeditnya dengan text editor atau program serbaguna lainnya.
file iix adalah indeks tambahan, bukan dokumen atau format pertukaran translation memory yang berdiri sendiri, sehingga biasanya tidak dapat dikonversi secara berguna jika diproses sendiri.
Untuk memigrasikan data terjemahan, buka translation memory terkait di SDL Trados Studio dan gunakan opsi ekspor translation memory dari program tersebut, seperti mengekspor memory ke TMX jika sesuai. Studio kemudian dapat membuat indeks baru untuk translation memory yang dihasilkan.
Aplikasi yang membuat file iix:
Microsoft Windows
Aplikasi yang melakukan tugas lain terkait file iix:
Microsoft Windows