file OpenTag
Tipo di file: Diversi file di dati
Un file OpenTag contiene testo estratto per la traduzione e informazioni che consentono di reinserire il testo localizzato nel formato originale.
Categoria tipo di file:
Diversi file di dati
Data aggiornamento: 27 settembre 2026
OpenTag è stato sviluppato per una comune attività di localization: estrarre il testo traducibile dai file sorgente mantenendo le informazioni necessarie per ricostruire il formato originale dopo la traduzione.
Un file OpenTag funge da file di localization intermedio anziché da documento finale. Contiene i dati di traduzione estratti e le informazioni necessarie per unire nuovamente il contenuto localizzato al materiale sorgente.
I file OpenTag devono essere aperti o importati con software di localizzazione che supporti il formato OpenTag.
Per produrre un file localizzato nel formato originale, apri o importa il file OpenTag in un software di localizzazione compatibile e utilizza la relativa funzione di unione o esportazione.