Autodesk Revit supports Rhino 3DM format for a while now, so naturally 3dm to rvt conversion should be possible in sense of importing .3dm content and using it for a new or existing project. You can actually find numerous guides and tutorials about this subject, as well as dedicated YouTube videos to help users with various Revit topics.
Updated: September 5, 2023