afx to jpg conversion is typically searched by users that own old AFX pictures and are looking for a way to export these to a standard JPEG pictures.
Auto FX PhotoGraphic Edges has been discontinued years ago, so the only tools that can work with .afx files nowadays is probably Photoshop or perhaps some Corel software.