As far as we can tell, no particular ascii to ansi conversion exists. Both are just different kind of text files, so resaving them using text editor based on the encoding you need, is most likely what this whole conversion is all about.
ANSI is best known for ANSI art based on Code page 437, so perhaps this conversion is about export/conversion of ASCII/ANSI art.
Updated: September 7, 2023