You cannot directly convert asx to aac, simply because .asx files are redirectors, aka links to actual multimedia content.
The only thing you could do to get the linked content, is to use some media player that can connect through these files and potentially download and save the content, for example in the Advanced Audio Coding format (.aac), which is what some users might see under asx to aac conversion.