Both .asx and .m3u files are playlists, so if you are looking for asx to m3u conversion, you probably want to convert playlists, typically batch convert to make it as much convenient as possible. In this case your best option is to use some of the dedicated playlist managers, although many modern multimedia players offer the same tools as well.
Updated: August 30, 2023