Both .eps2 and .epf files are variants of Encapsulated PostScript files, which means that export with them should be doable. You just have to use some graphics tool that supports Encapsulated Postscript, for example Adobe Photoshop or Illustrator.
Unfortunately, we have not found any specific information about eps2 to epf conversion.
Updated: January 12, 2023