fla to wmv conversion can actually mean several things, but is mostly related to multimedia content export between FLAC audio (.fla) files and Windows Media Video (.wmv). This can be used both for direct export, as well as just importing or replacing the audio track in existing video.
Most modern video editors or multimedia converters should be actually be able to help you with this.