ICBU files are backus from Apple iCal / Calendar and thus icbu to pdf conversion does not make sense, at least directly. If you want something from within the backup to export as PDF document, you will have to recover the backup in Apple Calendar and print what you need to PDF. There is really no other way around this.
Updated: July 21, 2023