It is possible to use .obj file for making new .ifc files, but straight obj to ifc conversion is probably not possible, simply because IFC format contains much more data compared to just the mesh from 3D OBJ format. But software like FreeCAD offer tools that make the process of making new IFC files based on models easier. Still requires knowledge and work done by the user though.
Updated: August 15, 2023