La plupart des utilisateurs d'ordinateurs Apple Mac utilisent la barre de menu OS X, ou les raccourcis clavier pour contrôler et gérer les fonctions des applications.
Cependant, depuis OS X 10.8 Mountain Lion, une autre option a été ajoutée au système et les développeurs d'applications peuvent également ajouter les actions les plus utilisées à une nouvelle barre de titre de fenêtre active, et nous allons vous montrer comment l'utiliser. C'est vraiment simple.
Comment utiliser la barre de titre de fenêtre active dans OS X
Voici un exemple pour démontrer comment cela fonctionne. Vous créez un nouveau document, ou modifiez un document existant avec TextEdit et souhaitez le déplacer vers un autre dossier, ou vers un stockage cloud (iCloud, Dropbox, etc.).
Dans les anciennes versions d'OS X, vous auriez besoin d'utiliser la fonction Fichier → Déplacer vers... dans la barre de menu supérieure de l'application.

Maintenant, vous pouvez simplement cliquer sur le nom du fichier au centre de la barre de titre active (la barre de titre active/menu interactif est signalée par le symbole ▼).

Cliquez sur Déplacer vers... et sélectionnez le nouvel emplacement pour stocker votre fichier texte.

Et maintenant cliquez sur Déplacer et le fichier sera placé dans le nouveau dossier, dans notre cas de Documents vers le dossier Bureau.

Comme vous pouvez le voir sur les images ci-dessous, TextEdit propose d'autres options, comme Renommer, Dupliquer, ou Parcourir toutes les versions du document. D'autres programmes peuvent avoir différentes fonctions dans la barre de titre de fenêtre active.

Options Parcourir toutes les versions
La barre de titre de fenêtre active est une fonctionnalité simple et cachée dans OS X qui peut vous aider à travailler plus rapidement dans diverses applications sans connaissance des différents raccourcis clavier, ou sans naviguer dans la barre de menu supérieure de l'application.