As Cinema 4D works with raster images and Adobe Illustrator with vector ones, it is unlikely that C4D files might be easily exported to AI format.
However, there seems to exist some modules or plugins for Cinema 4D that allow the program to export, even if not flawlessly c4d to ai conversion.