It appears that you can import Adobe Illustrator graphics (.ai) to 3ds Max just fine, but only if the .ai file was created as PDF compatible (this option is checked when saved). Non-PDF compatible AI graphics usually give "improper format" error message in 3ds Max.
You might also find some 3rd party solutions or dedicated converters that will allow you to convert Illustrator graphics to 3ds Studio.