dxf to csv conversion is done for a very specific reason to translate vectors from DXF CAD drawings to Comma Separate Value files, typically to use these in older machine/device or software in a format that contains set of points and coordinates (xyz axis),
This is far from common feature and typically not featured in standard CAD software, which means your best option is to search for some dedicated utility for this task.