It should be possible to import FBX files to Autodesk Maya directly through the File ► Import function found in the software. Some versions of Maya require special plugin fbxmaya.mll to be activated in Maya's Plug-in Manager.
The same might also be doable with one of the dedicated 3D model converters that should include fbx to ma conversion as well.