dst to dwg conversion is probably searched by users that are looking for a way to export Tajima embroidery designs to DWG format. This is done typically in case that users want to lasercut the embroidery design instead sewing it on fabric.
Most embroidery software do not support such function natively, but Tajima for example offers plugin for CorelDraw and with this software, such export is doable.