png to jxr conversion is certainly possible and represents export of standard PNG images and JPEG XR specific pictures. PNG format is supported in pretty much every graphics editor that supports JXR file, most notably Adobe Photoshop. The same can also be done with various graphics converters.
Updated: September 25, 2023