Jak vytvořit epub ebook

O formátu souboru ePUB

ePUB znamená elektronická publikace. Je to typ souboru vyvinutý pro snadné publikování knih a jiných typů obsahu, který se dokáže přizpůsobit dostupnému prostoru na obrazovce. Soubor ePUB lze pohodlně zobrazit na chytrém telefonu, tabletu nebo monitoru.

V září 2007 se formát souboru ePUB stal oficiálním standardem Mezinárodního fóra digitálního publikování (IDPF),  nahrazujíc starší Open eBook standard. V současnosti je formát ePUB široce přijat jako hlavní formát pro digitální knihy (eKnihy).

ePUB je také jediný formát e-knih dostupný v iBooks a podporovaný iTunes.

O Calibre

Calibre je rychle vyvíjený, bezplatný a open-source nástroj pro správu e-knih, určený k vytváření, organizaci a konverzi e-knih v různých formátech. Calibre je naprogramován v jazycích Python a C a je dostupný ve verzích pro Windows, Linux a Mac OS X.

Calibre je skvělý nástroj pro správu knih, který je navržen kolem konceptu „logické knihy“, což znamená, že jeden záznam v knihovně odpovídá jednomu skutečnému souboru e-knihy v jednom nebo více formátech souborů.

Calibre je také schopný převádět velké množství formátů e-knih do mnoha dalších typů souborů. Aplikace podporuje všechny hlavní formáty e-knih a také mnoho dalších.

Na závěr, Calibre obsahuje vestavěný prohlížeč e-knih, který dokáže zobrazit většinu typů elektronických knih. Má plnou podporu pro obsah, záložky, CSS, referenční režim, tisk, vyhledávání, kopírování, přizpůsobení vykreslování pomocí uživatelského stylu, vložené fonty atd. a také je schopný synchronizovat se sám nebo přes jinou aplikaci s mnoha chytrými telefony či tablety.

Screenshot Calibre. Klikněte na obrázek pro zvětšení.

Jak vytvořit ePUB e-knihu v Calibre?

Existují dva způsoby, jak vytvořit ePUB e-knihy v Calibre. Můžete vytvořit novou z textu, který již máte v jiném souboru, nebo můžete převést do formátu ePUB z jiného formátu e-knihy.

Vytvoření nové ePUB e-knihy

Pro vytvoření nové e-knihy ve formátu ePUB v Calibre budete nejprve potřebovat text v elektronické podobě v jednom z podporovaných formátů souborů. Calibre přijímá několik vstupních formátů, konkrétně: TXT, RTF, PDF, HTM, HTML, XHTM, XHTML.

Nejprve načtěte text do Calibre kliknutím na Přidat knihy a vyberte svůj text. V knihovně by se měl objevit nový záznam. Klikněte na něj pravým tlačítkem a vyberte možnost Konvertovat knihy → Konvertovat jednotlivě nebo vyberte záznam v seznamu a stiskněte na klávesnici „C“.
V obou případech se otevře nové okno pro vytváření e-knihy / konverzi. Zde můžete změnit různé aspekty nové knihy, jako je její název, titul, autoři atd. Stiskněte „OK“ pro pokračování a vaše e-kniha v knihovně bude převedena do formátu ePUB, protože ePUB je přednastavený výstupní formát pro konverzi e-knih.

Po vytvoření knihy ve vaší knihovně je čas ji uložit na pevný disk, abyste ji mohli případně přenést na jiný počítač. Klikněte na záznam, který chcete uložit, a stiskněte „S“ na klávesnici nebo klikněte pravým tlačítkem a vyberte možnost Uložit na disk → Uložit na disk. Budete vyzváni k výběru cílového umístění pro vaši e-knihu ve formátu ePUB. Na cílovém místě bude vytvořen nový adresář s názvem vaší e-knihy a v něm samotná e-kniha ve formátu ePUB.

Samozřejmě můžete touto metodou uložit i jiné formáty souborů, ale nejprve je musíte převést do požadovaného formátu místo ePUB.

Převod do formátu ePUB

Podobně jako při vytváření nové e-knihy můžete převést jiné formáty e-knih do ePUB. Můžete přidat existující e-knihu v jiném formátu, jako jsou MOBI, PRC, AZW, AZW1, LIT, TPZ, LRF, SNB, CBZ, CBR nebo CBC. V podstatě je to stejný postup jako při vytváření nových ePUB e-knih z textových souborů.