Como criar um ebook epub

Sobre o formato de arquivo ePUB

ePUB significa publicação eletrônica. É um tipo de arquivo desenvolvido para facilitar a publicação de livros e outros tipos de conteúdo que podem se adaptar ao espaço disponível na tela. Um arquivo ePUB pode ser visualizado facilmente em smartphones, tablets ou monitores.

Em setembro de 2007, o formato de arquivo ePUB tornou-se um padrão oficial do International Digital Publishing Forum (IDPF), substituindo o antigo padrão Open eBook. Atualmente, o formato ePUB foi amplamente adotado como o principal para livros digitais (eBooks).

ePUB é também o único formato de e-book disponível no iBooks e suportado pelo iTunes.

Sobre o Calibre

Calibre é um software gratuito e de código aberto para gerenciamento de e-books, desenvolvido rapidamente para criar, organizar e converter ebooks em vários formatos. O Calibre é programado em Python e C e está disponível para Windows, Linux e Mac OS X.

Calibre é uma excelente ferramenta para gerenciamento de livros, projetada em torno do conceito de "livro lógico", o que significa que uma única entrada na biblioteca corresponde a um arquivo real de e-book em um ou vários formatos.

Calibre também é capaz de converter uma grande quantidade de formatos de arquivos de e-book para muitos outros tipos de arquivos. O aplicativo suporta todos os principais formatos de arquivos de ebooks e muitos outros.

Por fim, Calibre contém um visualizador de e-books embutido que pode exibir a maioria dos tipos de arquivos eletrônicos de livros. Ele tem suporte completo para índice, marcadores, CSS, modo de referência, impressão, busca, cópia, personalização da renderização via folha de estilos do usuário, fontes incorporadas, etc., além de poder sincronizar sozinho ou por meio de outro aplicativo com muitos smartphones ou dispositivos tablet.

Screenshot do Calibre. Clique na imagem para ampliar.

Como criar ebook ePUB no Calibre?

Existem duas formas de criar ebooks ePUB no Calibre. Você pode criar um novo com texto que já possui em outro arquivo, ou pode converter para o formato de arquivo ePUB a partir de outro formato de e-book.

Criando novo ebook ePUB

Para criar um novo e-book em formato ePUB no Calibre, primeiro você precisará do texto em forma eletrônica em um dos tipos de arquivo suportados. O Calibre aceita vários formatos de arquivo de entrada, nomeadamente: TXT, RTF, PDF, HTM, HTML, XHTM, XHTML.

Primeiro, você deve carregar o texto no Calibre clicando em Add Books e selecionando seu texto. Uma nova entrada deve aparecer na biblioteca de livros. Clique com o botão direito nela e selecione Convert Books → Convert Individually ou selecione a entrada na lista e pressione "C" no teclado.
Em ambos os casos, uma nova janela para criar/converter ebook aparecerá. Aqui você pode alterar vários aspectos do novo livro, como nome, título, autores etc. Pressione "OK" para continuar e seu ebook na biblioteca será convertido para o formato ePUB, pois o ePUB é o formato de saída pré-selecionado para conversão de ebooks.

Após o livro ser criado na sua biblioteca, é hora de salvá-lo no seu disco rígido para que possa transferi-lo para outro computador, se desejar. Clique na entrada que deseja salvar e pressione "S" no teclado ou clique com o botão direito e selecione Save to disc → Save to disc. Isso o solicitará a escolher o destino para seu ebook em formato ePUB. No local escolhido, uma nova pasta com o nome do seu ebook será criada, contendo o próprio ebook no formato ePUB.

Claro, você pode usar esse método para salvar em outros formatos de arquivo também, mas primeiro terá que convertê-los para esse formato em vez de ePUB.

Convertendo para formato ePUB

Assim como ao criar um novo ebook, você pode converter outros formatos de ebooks para ePUB. Você pode adicionar ebooks existentes em outros formatos como MOBI, PRC, AZW, AZW1, LIT, TPZ, LRF, SNB, CBZ, CBR ou CBC. Basicamente, é a mesma coisa que criar novos ebooks ePUB a partir de arquivos de texto.