Verwandte Erweiterungen:
Sie können e-Books in vielen Formaten kaufen oder kostenlos finden. Sie sind möglicherweise fast identisch, aber einige Programme oder Geräte können sie unterschiedlich anzeigen. Das gilt auch für iBooks auf iOS-Geräten.
Während Sie e-Books im PDF-Format direkt in iBooks importieren und anzeigen können, ist es viel besser, stattdessen ePUB zu verwenden. Bei der Verwendung von PDFs verlieren Sie alle wichtigen Funktionen von iBooks, die diese App großartig zum Lesen digitaler Publikationen machen.
Die PDF-Anzeige in iBooks unterstützt zum Beispiel nicht:
- Dynamisches Blättern
- Wörterbuch-Abfrage
- Wortauswahl und Hervorheben
- Zwei-Seiten-Layout für buchähnliches Erscheinungsbild
Wir haben zwei Screenshots desselben eBooks gemacht, einmal als PDF gespeichert und einmal als ePUB. Es ist dasselbe Buch, aber der Unterschied bei der Anzeige beider Formate in iBooks ist offensichtlich.

Alice in Wonderland eBook im PDF-Format geöffnet in iBooks auf dem iPad

Dasselbe eBook im EPUB-Format geöffnet in iBooks auf dem iPad
Das Beste, was Sie tun können, ist, Ihre PDFs in ePUB zu konvertieren und sie dann in Ihre Bibliothek zu importieren. Dies funktioniert auch mit jedem anderen eBook-Format, da iBooks eher begrenzte Unterstützung für exotischere digitale Buchtypen bietet.
Wie man PDF mit Calibre für Mac in ePub konvertiert
Calibre ist ein kostenloses plattformübergreifendes Tool zur Verwaltung, Anzeige und Konvertierung von eBooks. Sie können es von der Webseite des Entwicklers herunterladen. Zur Installation kopieren Sie einfach calibre.app aus dem *.dmg-Archiv in den Anwendungsordner.
Klicken Sie in Calibre auf die Schaltfläche Bücher hinzufügen im oberen Menü und wählen Sie das Buch im PDF-Format aus, das Sie konvertieren möchten.
Dies funktioniert natürlich auch für jedes andere eBook-Format wie MOBI oder Ähnliches.

Wählen Sie das importierte PDF-Buch aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Bücher konvertieren im oberen Menü oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Buch und wählen Sie Bücher konvertieren → Einzeln konvertieren.

Stellen Sie das Ausgabeformat auf EPUB ein und konvertieren Sie es durch Klicken auf die OK-Schaltfläche.

Die neue *.epub-Datei wird in Calibres Standardbibliothek gespeichert. Nun können Sie sie in die iTunes-Software importieren (Datei → Zur Mediathek hinzufügen oder die Datei per Drag & Drop in iTunes ziehen).

Und übertragen Sie Ihre neue *.epub-Datei auf Ihr Gerät oder synchronisieren Sie Ihre Bibliothek.

Und das war’s. Sie müssen keine hässlichen PDFs mehr in Ihren iBooks lesen, wenn Sie dasselbe in tollem ePUB lesen können.