Caricamento...

12 marzo 2014 1,754 visualizzazioni

Perché il formato ePUB è migliore del PDF per iBooks

Converti PDF in pubblicazioni ePUB su Mac

iBooks per iPad è un ottimo visualizzatore per ebook, ma solo per quelli in formato EPUB o nei suoi formati predefiniti. Molti ebook gratuiti sono disponibili in PDF, ma sarebbe un errore usarli semplicemente così come sono. Il modo migliore è convertirli in EPUB, perché è il formato che iBooks visualizza al meglio.

Puoi acquistare o trovare e-book gratuiti in molti formati. Potrebbero essere quasi identici, ma alcuni programmi o dispositivi possono visualizzarli in modo diverso. Questo vale anche per iBooks su dispositivi iOS.

Sebbene tu possa importare direttamente e visualizzare e-book in formato PDF su iBooks, è molto meglio usare ePUB. Quando si usano PDF, si perdono tutte le principali funzionalità di iBooks che lo rendono un'app eccellente per leggere pubblicazioni digitali.

La visualizzazione dei PDF in iBooks, ad esempio, non supporta:

  • Cambio pagina dinamico
  • Ricerca definizione nel dizionario
  • Selezione e evidenziazione delle parole
  • Layout a due pagine per un aspetto simile a un libro

Abbiamo fatto due screenshot dello stesso ebook, uno salvato come PDF e l'altro in ePUB. È lo stesso libro, ma la differenza nella visualizzazione di entrambi i formati in iBooks è evidente.

 

PDF in iBooks for iPad

Ebook di Alice in Wonderland in PDF aperto in iBooks su iPad

 

ePub in iBooks

Lo stesso ebook in formato EPUB aperto in iBooks su iPad

La cosa migliore che puoi fare è convertire i tuoi PDF in ePUB e importarli nella tua libreria. Questo può essere fatto anche con qualsiasi altro formato di ebook, perché iBooks ha un supporto piuttosto limitato per tipi di libri digitali più esotici.

Come convertire PDF in ePub con Calibre per Mac

Calibre è uno strumento gratuito e multipiattaforma per la gestione, visualizzazione e conversione di e-book. Puoi scaricarlo dal sito web dello sviluppatore. Per installarlo basta copiare calibre.app dall'archivio *.dmg nella cartella Applicazioni.

In Calibre clicca sul pulsante Add Books nel menu superiore e seleziona e importa il libro in formato PDF che desideri convertire.

Questo naturalmente funzionerà anche per qualsiasi altro formato di ebook, come MOBI o simili.

Importing books to Calibre

Seleziona il libro PDF importato e clicca sul pulsante Convert books nel menu superiore, oppure fai clic destro sul libro, seleziona Convert booksConvert individually.

Conveting ebooks in Calibre

Imposta il formato di output su EPUB e converti cliccando sul pulsante OK.

Calibre conversion settings

Il nuovo file *.epub sarà memorizzato nella libreria predefinita di Calibre. Ora puoi importarlo nel software iTunes (File → Add to Library, oppure trascina e rilascia il file su iTunes).

 

Importing books to iTunes

E trasferisci il tuo nuovo *.epub sul tuo dispositivo, o sincronizza la tua libreria.

Ebooks in iTunes library

E questo è tutto. Non c'è bisogno di leggere brutti PDF in iBooks quando puoi leggere lo stesso in fantastico ePUB.

 

Articoli correlati

4 febbraio 2022

Come lavorare con documenti OXPS senza Windows 8

I documenti XPS di Microsoft e soprattutto i più recenti file OXPS causano molti problemi agli utent...

Leggi di più
23 gennaio 2017

Estrai immagini e testi dai file PDF

Poiché il PDF è uno standard aperto, è supportato da varie applicazioni, come editor di testo, edito...

Leggi di più
9 dicembre 2016

Attenzione alle email con allegati

Tutti coloro che hanno indirizzi e-mail ricevono messaggi inattesi prima o poi. Bisogna sempre prest...

Leggi di più
24 giugno 2016

Crea audiolibri da e-book

Gli audiolibri sono ottime alternative agli e-book tradizionali in situazioni in cui non si ha vogli...

Leggi di più
16 giugno 2016

Apri e converti documenti Pages online

Per gli utenti che non possiedono alcuno dei numerosi dispositivi e gadget Apple, può essere a volte...

Leggi di più
8 dicembre 2015

I migliori convertitori online

Internet è pieno di vari siti web che offrono servizi di conversione di file. Ma quale usare? In que...

Leggi di più