Powiązane rozszerzenia:
Możesz kupić lub znaleźć darmowe e-booki w wielu formatach. Mogą być niemal identyczne, ale niektóre programy lub urządzenia mogą je wyświetlać inaczej. Dotyczy to również iBooks na urządzeniach z iOS.
Chociaż możesz bezpośrednio importować i przeglądać e-booki w formacie PDF w iBooks, to znacznie lepiej użyć ePUB. W przypadku PDF tracisz wszystkie najważniejsze funkcje iBooks, przez co jest to świetna aplikacja do czytania publikacji cyfrowych.
Wyświetlanie PDF w iBooks na przykład nie obsługuje:
- Dynamicznego przewracania stron
- Wyszukiwania definicji w słowniku
- Zaznaczania i podświetlania słów
- Układu dwustronicowego dla wyglądu książki
Zrobiliśmy dwa zrzuty ekranu tej samej bardzo dokładnie e-bookowej publikacji: raz zapisaną jako PDF, a drugą w ePUB. To ta sama książka, ale różnica w wyświetlaniu obu formatów w iBooks jest oczywista.

„Alicja w Krainie Czarów” – e-book w PDF otwarty w iBooks na iPadzie

Ta sama e-bookowa publikacja w formacie EPUB otwarta w iBooks na iPadzie
Najlepsze, co możesz zrobić, to przekonwertować swoje pliki PDF do ePUB, a następnie zaimportować je do swojej biblioteki. Można to zrobić również z każdym innym formatem e-booków, ponieważ iBooks ma raczej ograniczone wsparcie dla bardziej egzotycznych typów książek cyfrowych.
Jak przekonwertować PDF do ePub za pomocą Calibre dla Mac
Calibre to darmowe narzędzie do zarządzania e-bookami, ich przeglądania i konwersji, działające w trybie cross-platform. Możesz je pobrać z witryny programisty. Aby je zainstalować, wystarczy skopiować calibre.app z archiwum *.dmg do folderu Applications.
W Calibre kliknij przycisk Add Books w górnym menu i wybierz oraz zaimportuj książkę w formacie dokumentu PDF, którą chcesz przekonwertować.
Oczywiście zadziała to dla każdego innego formatu e-booka, na przykład MOBI lub podobnych.

Wybierz zaimportowaną książkę PDF i kliknij przycisk Convert books w górnym menu, albo kliknij prawym przyciskiem na książce i wybierz opcję Convert books → Convert individually.

Ustaw format wyjściowy na EPUB i przekonwertuj, klikając przycisk OK.

Nowy plik *.epub zostanie zapisany w domyślnej bibliotece Calibre. Teraz możesz go zaimportować do oprogramowania iTunes (File → Add to Library lub przeciągnij i upuść plik do iTunes).

A następnie przenieś nowy plik *.epub na swoje urządzenie albo zsynchronizuj swoją bibliotekę.

I tyle. Nie musisz już czytać brzydkich plików PDF w iBooks, skoro możesz czytać to samo w świetnym ePUB.