Chargement...

12 mars 2014 2,335 vues

Pourquoi le format ePUB est-il meilleur que le PDF pour iBooks

Convertir des PDFs en publications ePUB sur Mac

iBooks pour iPad est un excellent lecteur pour les ebooks, mais uniquement ceux au format EPUB ou dans ses formats par défaut. De nombreux ebooks gratuits sont disponibles en PDF, mais il serait une erreur de les utiliser tels quels. La meilleure méthode est de les convertir en EPUB, car c'est le format que iBooks gère le mieux.

Vous pouvez acheter ou trouver des e-books gratuits dans de nombreux formats. Ils peuvent être presque identiques, mais certains programmes ou appareils peuvent les afficher différemment. Cela vaut également pour iBooks sur les appareils iOS.

Bien que vous puissiez importer et visualiser directement des e-books au format PDF dans iBooks, il est beaucoup mieux d'utiliser le format ePUB à la place. En utilisant des PDFs, vous perdrez toutes les fonctionnalités majeures d'iBooks qui en font une excellente application pour la lecture de publications numériques.

La visualisation des PDF dans iBooks ne supporte par exemple pas :

  • Le tournement dynamique des pages
  • La recherche de définitions dans le dictionnaire
  • La sélection et le surlignage de mots
  • La mise en page en deux pages pour un aspect de livre

Nous avons fait deux captures d'écran du même ebook, une fois sauvegardé en PDF et l'autre en ePUB. C'est le même livre, mais la différence dans l'affichage des deux formats dans iBooks est évidente.

 

PDF in iBooks for iPad

Ebook Alice au pays des merveilles en PDF ouvert dans iBooks sur iPad

 

ePub in iBooks

Le même ebook au format EPUB ouvert dans iBooks sur iPad

La meilleure chose à faire est de convertir vos PDFs en ePUB puis de les importer dans votre bibliothèque. Cela peut également être fait avec tout autre format d'ebook, car iBooks a un support assez limité pour les types de livres numériques plus exotiques.

Comment convertir un PDF en ePub avec Calibre pour Mac

Calibre est un outil gratuit multiplateforme de gestion, visualisation et conversion d'e-books. Vous pouvez le télécharger depuis le site du développeur. Pour l'installer, il suffit de copier calibre.app depuis l'archive *.dmg dans le dossier Applications.

Dans Calibre, cliquez sur le bouton Add Books dans le menu supérieur et sélectionnez puis importez le livre au format PDF que vous souhaitez convertir.

Cela fonctionnera bien sûr pour tout autre format d'ebook, comme MOBI ou similaire.

Importing books to Calibre

Sélectionnez le livre PDF importé et cliquez sur le bouton Convert books dans le menu supérieur, ou faites un clic droit sur le livre et sélectionnez Convert booksConvert individually.

Conveting ebooks in Calibre

Définissez le format de sortie sur EPUB et lancez la conversion en cliquant sur le bouton OK.

Calibre conversion settings

Le nouveau fichier *.epub sera stocké dans la bibliothèque par défaut de Calibre. Vous pouvez maintenant l'importer dans le logiciel iTunes (Fichier → Ajouter à la bibliothèque, ou glisser-déposer le fichier dans iTunes).

 

Importing books to iTunes

Et transférez votre nouveau *.epub sur votre appareil, ou synchronisez votre bibliothèque.

Ebooks in iTunes library

Et voilà. Plus besoin de lire des PDFs moches dans votre iBooks quand vous pouvez lire le même contenu dans un superbe ePUB.

 

Articles connexes

4 février 2022

Comment travailler avec des documents OXPS sans Windows 8

Les documents XPS de Microsoft et surtout les plus récents fichiers OXPS causent de nombreux maux de...

Lire la suite
23 janvier 2017

Extraire des images et des textes des fichiers PDF

Parce que le PDF est une norme ouverte, il est pris en charge par diverses applications, telles que...

Lire la suite
9 décembre 2016

Attention aux e-mails avec pièces jointes

Toute personne disposant d'adresses e-mail reçoit tôt ou tard des messages inattendus. Vous devez to...

Lire la suite
24 juin 2016

Créer des livres audio à partir de livres électroniques

Les livres audio sont d'excellentes alternatives aux e-books classiques dans les situations où vous...

Lire la suite
16 juin 2016

Ouvrez et convertissez des documents Pages en ligne

Pour les utilisateurs ne possédant aucun des nombreux appareils et gadgets Apple, il peut parfois êt...

Lire la suite
8 décembre 2015

Meilleurs convertisseurs en ligne

Internet regorge de divers sites web proposant des services de conversion de fichiers. Mais lequel u...

Lire la suite