Načítám...

12. března 2014 1,755 zobrazení

Proč je formát ePUB lepší než PDF pro iBooks

Převod PDF do ePUB publikací na Macu

iBooks pro iPad je skvělý prohlížeč elektronických knih, ale pouze těch ve formátech EPUB nebo ve vlastních výchozích formátech. Mnoho bezplatných elektronických knih je dostupných ve formátu PDF, ale bylo by chybou je používat přímo tak, jak jsou. Nejlepší je je převést do formátu EPUB, protože právě tento formát iBooks zobrazuje nejlépe.

Můžete si koupit nebo najít zdarma e-knihy v mnoha formátech. Mohou být téměř identické, ale některé programy nebo zařízení je mohou zobrazovat odlišně. To platí i pro iBooks na zařízeních iOS.

I když můžete přímo importovat a zobrazovat e-knihy ve formátu PDF do iBooks, je mnohem lepší použít ePUB. Při používání PDF ztratíte všechny hlavní funkce iBooks, které z něj dělají skvělou aplikaci pro čtení digitálních publikací.

Zobrazení PDF v iBooks například nepodporuje:

  • Dynamické otáčení stránek
  • Vyhledávání definic ve slovníku
  • Výběr a zvýraznění slov
  • Dvoustránkové rozložení pro vzhled knihy

Udělal jsme dva screenshoty téže e-knihy, jednou uložené jako PDF a podruhé v ePUB. Je to stejná kniha, ale rozdíl ve zobrazení obou formátů v iBooks je zřejmý.

 

PDF in iBooks for iPad

E-kniha Alice in Wonderland ve formátu PDF otevřená v iBooks na iPadu

 

ePub in iBooks

Ta samá e-kniha ve formátu EPUB otevřená v iBooks na iPadu

Nejlepší, co můžete udělat, je převést své PDF do ePUB a pak je importovat do své knihovny. To lze udělat i s jakýmkoli jiným formátem e-knih, protože iBooks má poměrně omezenou podporu pro exotické typy digitálních knih.

Jak převést PDF na ePub pomocí Calibre pro Mac

Calibre je bezplatný multiplatformní nástroj pro správu, prohlížení a převod e-knih. Můžete si jej stáhnout z webu vývojáře. Pro instalaci jednoduše zkopírujte calibre.app z *.dmg archivu do složky Applications.

V Calibre klikněte na tlačítko Add Books v horním menu a vyberte a importujte knihu ve formátu PDF, kterou chcete převést.

Toto samozřejmě funguje i pro jakýkoli jiný formát e-knih, jako je MOBI nebo podobné.

Importing books to Calibre

Vyberte importovanou PDF knihu a klikněte na tlačítko Convert books v horním menu, nebo klikněte pravým tlačítkem na knihu a vyberte Convert booksConvert individually.

Conveting ebooks in Calibre

Nastavte výstupní formát na EPUB a spusťte převod kliknutím na tlačítko OK.

Calibre conversion settings

Nový *.epub soubor bude uložen ve výchozí knihovně Calibre. Nyní jej můžete importovat do softwaru iTunes (Soubor → Přidat do knihovny, nebo přetáhnout soubor do iTunes).

 

Importing books to iTunes

A přeneste svůj nový *.epub do zařízení, nebo synchronizujte svou knihovnu.

Ebooks in iTunes library

A to je vše. Není třeba číst ošklivé PDF v iBooks, když můžete číst totéž v úžasném ePUB.

 

Související články

4. února 2022

Jak pracovat s dokumenty OXPS bez Windows 8

Soubory dokumentů Microsoft XPS a zejména novějších OXPS způsobují mnoha uživatelům nepříjemné potíž...

Číst více
23. ledna 2017

Extrahujte obrázky a texty z PDF souborů

Protože PDF je otevřený standard, je podporován různými aplikacemi, jako jsou textové editory, edito...

Číst více
9. prosince 2016

Dejte pozor na e-maily s přílohami

Každý, kdo má e-mailové adresy, dříve nebo později zažije nečekané zprávy. Vždy byste měli věnovat z...

Číst více
24. června 2016

Vytvářejte audioknihy z e-knih

Audioknihy jsou vynikající alternativou ke standardním e-knihám v situacích, kdy nemáte náladu na čt...

Číst více
16. června 2016

Otevřete a převádějte dokumenty Pages online

Pro uživatele, kteří nevlastní žádné z mnoha zařízení a vychytávek Apple, může být někdy opravdu obt...

Číst více
8. prosince 2015

Nejlepší online konvertory

Internet je plný různých webových stránek, které nabízejí služby převodu souborů. Ale kterou použít?...

Číst více