Extensiones relacionadas:
Acerca de Matroska
Matroska es un formato de contenedor multimedia gratuito y popular, que puede contener un número ilimitado de pistas de video, audio, imagen o subtítulos dentro de un solo archivo. Matroska usa la extensión de archivo MKV para video y la extensión de archivo MKA para archivos solo de audio. El formato de archivo MKV está diseñado para servir como un formato universal para almacenar contenido multimedia, como películas HD y programas de televisión.
Video MKV en iPad
Apple iPad y otros dispositivos con el sistema operativo Apple iOS soportan el formato de video MP4. Los videos se importan al iPad mediante el Apple iTunes, que es el programa de gestión predeterminado para iPad y otros dispositivos desarrollados por Apple. iTunes no soporta la reproducción del formato de video Matroska y tampoco puede importarlo al iPad.
Existen dos soluciones básicas para reproducir videos MKV en iPad. La primera es usar cualquier convertidor de video de terceros, que convierta el archivo de video MKV al formato de video MP4. La segunda solución es usar un reproductor multimedia de terceros para iPad como VLC Media Player o OPlayer HD.
Cómo importar video MKV al iPad
Hay un artículo sobre Cómo reproducir fácilmente películas DivX en iPad en nuestro sitio web, que contiene instrucciones sobre cómo importar un archivo de video a VLC Media Player vía iTunes. Estas instrucciones también son aplicables para OPlayer HD.
Cómo personalizar video MKV para reproducción en iPad
Si no tienes una reproducción fluida de la película MKV en tu iPad, es momento de usar HandBrake. HandBrake es un transcodificador de video gratuito, disponible para Microsoft Windows, Mac OS X y Linux. HandBrake tiene configuraciones integradas para la mejor transcodificación de archivos de video para Apple iPad, Apple iPhone y iPod Touch. HandBrake puede mantener el video MKV en el mismo formato y solo cambiar la configuración de video para una reproducción fluida en el dispositivo iOS, o convertir el video MKV al formato de video Apple MP4.

HandBrake para Mac
Pasos para personalizar el archivo de video MKV con HandBrake:
- Selecciona el archivo de video fuente.

- Configura la carpeta de destino y el nombre del archivo.

- Configura los ajustes de video de salida mediante los presets integrados. Usa el preset integrado para tu dispositivo Apple.

- Elige la opción Contenedor para seleccionar el formato de archivo MP4 o MKV. Si seleccionas el contenedor MP4, tu video de salida será reproducible en iTunes y podrá ser importado directamente al dispositivo iOS vía iTunes.

- Haz clic en el botón Iniciar y espera hasta que la conversión termine.